Can afford
Can afford
Значение: мочь себе позволить.
Пример: I can’t afford a new computer. — Я не могу позволить себе новый компьютер.
My regards
Значение: мое почтение.
Пример: Give my regards to your mother when you see her. — Передай привет маме, когда увидишь ее.
Run out
Значение: закончиться.
Пример: I’ve nearly run out of money. — У меня почти закончились деньги. Читать далее
In a row
In a row
Значение: подряд.
Пример: He’s just won the tournament for the fifth year in a row. — Он только что выиграл турнир пятый год подряд. Читать далее
Help yourself
Help yourself
Значение: угощайтсь.
Пример: Please help yourself to some coffee. — Пожалуйста, налейте себе кофе сами. Читать далее
Be supposed to do something
Be supposed to do something
Значение: ожидать или намереваться что-то сделать, особенно когда этого не происходит.
Пример: He was supposed to be here by nine. — Он должен был быть здесь к девяти. Читать далее
Speaking of
Speaking of / talking of
Значение: говорить о; кстати о.
Пример: Speaking of cars, I left my phone in your car. — Говоря о машинах, я оставил свой телефон в твоем автомобиле. Читать далее
Good job
Good job
Значение: Молодец!
Пример: Dad, I got an A+ on my midterm exam! — Good job! — Папа, я получила 5+ на моем промежуточном экзамене! — Молодец! Читать далее
Hang in there
Hang in there
Значение: держись там; не сдавайся.
Пример: Study can get tough in the middle of a term but hang in there and it’ll be OK. — Учеба может стать тяжелой в середине семестра, но держись, и все будет в порядке. Читать далее
Think big
Think big
Значение: мыслить масштабно.
Пример: You need to think big if you want to succeed. — You need to think big if you want to succeed. Читать далее
Gung ho
Gung ho
Значение: чрезмерно восторженный.
Пример: Bobby is really gung ho on his plan to start his own company. — Бобби действительно не терпится основать собственную компанию. Читать далее
Way to go!
Way to go!
Значение: Хорошая работа! Молодец!
Пример: As John ran over the finish line, everyone cried, «That’s the way to go!» — Когда Джон перебежал финишную черту, все закричали: «Так держать!» Читать далее
Just what the doctor ordered
Just what the doctor ordered
Значение: что доктор прописал; именно то, что нужно.
Пример: Thanks, a strong cup of coffee in the morning is just what the doctor ordered. — Спасибо, крепкая чашка кофе по утрам — это то, что доктор прописал. Читать далее
Give it a shot
Give it a shot
Значение: дать шанс, попробовать.
Пример: I’ve never played football, but I’ll give it a shot. — Я никогда не играл в футбол, но я попробую. Читать далее