Реально ли выучить английский по песням
Слушать и петь любимые музыкальные треки и попутно улучшать свой английский язык — звучит очень даже здорово. Мы постоянно и везде слушаем музыку. Даже если у вас нет плеера или ни одного плейлиста, то это не убережет ваши уши от песен, проигрываемых в торговых центрах, в кафе, общественном транспорте. По логике, если мы всегда слышим песни вне зависимости от нашей воли, мы неизбежно выучим английский. Хотя мой преподавательский опыт подсказывает, что здесь, как и в любом феномене, есть свои тонкости.
Возможно ли выучить английский, слушая и напевая песни? Ответ: да. Слушать и повторять — это одна из незыблемых основ в успешном освоении любого языка. Более подробно о том, как выучить иностранный язык, вы можете почитать в моей книге, посвященной этой миссии.
Вопрос в другом — какой английский мы выучим, на каком уровне владения, с каким уровнем грамотности его использования, с каким по содержанию, полноте, универсальности словарным запасом?
Отсюда проистекает еще не один вопрос — какие песни слушать, как их слушать, каким образом повторять слова песни, чтобы достичь желаемой цели выучить английский язык?
Промежуточный вывод: изучать английский по песням можно, но важно знать, как это правильно делать и к какому результату это может привести. Давайте по пунктам будем подбираться к истине.
- Слушайте, то, что вам нравится. Конечно, рок песни очень содержательные и с глубоким смыслом. Мне лично, например, нравится рок. Но, зачем мучить себя, если вам нравится поп музыка или рэп?!
- Важно петь, понимая, что вы поете и значение каждого слова на английском. Найдите нужную песню, разберите ее на предмет из каких слов она состоит, фраз, выражений. Обязательно ознакомьтесь с переводом. Для этого есть специальные сайты, например, вот этот. Неправильно будет, если вы просто будете петь, имитируя слова. А вот подражать исполнителю песни на английском, копируя интонацию и произношение, очень даже стоит.
- Пойте песни громко. Если будете петь про себя или еле слышно, то ровно так же сможете на английском разговаривать — шёпотом или молча).
- В песнях много идиом. Идиомы, фразовые глаголы и выражения, которые переводятся по другому, вне зависимости от значения слов их составляющих — это одно из слабейших мест в знаниях многих учеников. А вот с песнями этот пробел можно с легкостью начать восполнять.
- В песнях много сленга. Не во всех, но его там достаточно. Это может быть минусом, ведь далеко не всегда его позволительно использовать в повседневной жизни. Но, знание грязных словечек может быть и плюсом, если вы будете слушать рэп, и когда вы попадете в район, где проживают чернокожие, вот как раз будет тот уникальный случай блеснуть своим английским.
- Знание песен увеличивает словарный запас. Этого у песен на английском не отнять. Если будете постоянно слушать и петь песни на английском, то таким образом, “зазубрите” много слов и выражений в целых предложениях, а еще что важнее всего в нужном контексте.
- Со временем улучшится понимание на слух. Вообще, это хорошая привычка слушать английскую речь, если вы хотите выучить английский. Также это улучшит ваш навык понимания английской речи.
- Улучшится произношение. За редким исключением исполнители поют на очень хорошем английском. И если вы будете следовать принципу “петь осмысленно, но имитируя произношение”, то ваше произношение улучшится несомненно.
- Знакомство с культурой и получение новой информации. Культура, а песни это часть культуры, отражает события происходящие в обществе. В каждой песне заложена история, где совсем простая, а где та, которая будет жить веками. Разбирая песню, важно учитывать тот факт, что песни несут в себе определенный смысл, это будет знакомить вас с событиями или трендами в обществе, язык которого вы изучаете.
- Сомнительно влияет на грамматику. Конечно, вы можете разбирать тексты английских песен на предмет грамматических конструкций. Но, если коснуться, последовательного изучения и отработки на практике правил грамматики, то здесь песни мало чем помогут. Хотя, если вы дополнительно изучаете грамматику, то это даст вам больше осознанности в пении.
В заключении, я бы хотел поделиться не общим выводом, который приобретает черты очевидности при внимательном прочтении статьи, а дать свое преподавательское мнение.
Если честно, я не видел ни одного человека, который выучил английский только по песням или только по книгам или только по фильмам.
Я считаю, что песни, как и фильмы или книги — это отличное дополнение к общему учебному процессу. Важно проходить систематизированный аудиокурс, делать упражнения по грамматике, смотреть видео на английском, читать, а главное общаться на английском языке. Под статьей я оставил пару ссылок, которые помогут вам быстро и качественно выучить английский бесплатно.
© Алекс Байхоу
Сайты, где можно учить английский по песням:
Полезные ссылки: