Косвенная речь в английском языке

Reported speech. Косвенная речь He said that … / He told me that …

Diane: ‘I am going to buy a new car’
Diane said that she was going to buy a new car.

Peter: ‘My sister lives in New York’
Peter said that his sister lived in New York.

Kate: ‘I have to wake up early’
Kate said that she had to wake up early.

Tom: ‘I can swim well’
Tom said that he could swim well.

Sarah: ‘I will phone you later’
Sarah said that she would phone me later.

Mike: ‘I don’t like my job’
Mike said that he didn’t like his job.

Rachel: ‘I feel fine’
Rachel said that she felt fine.

В косвенной речи глагол в настоящем времени меняется на глагол в прошедшем времени. Однако, есть некоторые специфические случаи. Например, когда вы точно уверены, что в настоящий момент дела обстоят также, то можно оставить глагол в настоящем времени. Например, He said that she was 30. Если есть 100% уверенность, что ей до сих пор 30, то можно сказать и так: He said that she is 30.

Если в прямой речи глагол употребляется уже в прошедшем времени, то в косвенной речи можно оставить его в форме прошедшего времени или же использовать Past Perfect.  Например, Kate: ‘I woke up early’. В косвенной речи можно сказать как ‘Kate said that she had woken up early.’ так и ‘Kate said that she woke up early.’

Тесты, которые вам понадобятся:

Связанные правила:

Связанные юниты в English grammar in use (Elementary). R. Murph

  • 50

Еще по теме:

Ваша оценка публикации
  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1
(3 голоса, 5 из 5)