Think big
Читать бесплатно!
Think big
Значение: мыслить масштабно.
Пример: You need to think big if you want to succeed. — You need to think big if you want to succeed.
Get real!
Значение: вернись к реальности; открой глаза.
Пример: Voters want Congress to get real and pass a bill to revive the economy. — Избиратели хотят, чтобы Конгресс увидел реальное положение дел и принял законопроект, чтобы оживить экономику.
Cut class
Значение: пропустить школьный класс или день школы без оправдания.
Пример: Jane was told off after she cut school last Friday. — Джейн была отчитана после того, как она пропустила школу в прошлую пятницу.
Buckle down
Значение: взяться; начать серьезно работать над чем-то.
Пример: I must buckle down to work this afternoon. — Я должен приступить к работе сегодня днем.
On the whole
Значение: в целом, в общем.
Пример: On the whole, this was a very good day. — В целом это был очень хороший день.
Thank goodness
Значение: Слава богу!
Пример: Thank goodness that dog didn’t bite you. — Слава Богу, что собака не укусила тебя.
Tell off
Значение: ругать; отчитывать.
Пример: Darren got told off for talking in class. — Даррена отчитала за разговоры в классе.
Stab someone in the back
Значение: ударить ножом в спину; навредить тому, кто тебе доверяет.
Пример: A lot of people in this business think they have to stab each other in the back to succeed. — Многие люди в этом бизнесе думают, что им нужно нанести удар друг другу в спину, чтобы добиться успеха.
Set eyes on
Значение: положить глаз на; обратить внимание; увидеть кого-то или что-то в первый раз.
Пример: They fell in love the moment they set eyes on each other. — Они влюбились, как только увидели друг друга.
Right-hand man
Значение: правая рука; человек, которому вы больше всего доверяете.
Пример: How will the Boss cope without his right-hand man? — Как начальник справится без своего помощника?
©Алекс Байхоу
Еще по теме:
- Идиомы и выражения английского языка
- Как выучить английский язык
- Раздел по английскому языку с материалами и методологией
- ТОП 10 английских фраз, которые сделают вашу речь красивой
- Give it a shot выучить 10 идиом английского языка
- 10 Идиом и выражений английского языка – Just What the Doctor Ordered
- Way to go! Если освоите еще 10 идиом английского языка
- GUNG HO выучить еще 10 шикарных английских фраз и идиом