Help yourself

Языковой детонатор - книга о естественных законах изучения иностранных языков. Как лекго выучить любой язык за 9 месяцев.
Читать бесплатно!  

Help yourself

Значение: угощайтсь.

Пример: Please help yourself to some coffee. — Пожалуйста, налейте себе кофе сами. 

Back and forth

Значение: назад и вперед; туда и сюда.

Пример: He has to travel back and forth between London and Paris every week. — Он должен путешествовать туда-обратно между Лондоном и Парижем каждую неделю.

Make yourself at home

Значение: чувствуйте себя как дома.

Пример: Take off your coat and make yourself at home. — Снимай пальто и чувствуй себя как дома.

Stand for

Значение: означать.

Пример:  UFO stands for ‘unidentified flying object’. — НЛО означает «неопознанный летающий объект.

Show around

Значение: показать вокруг, знакомить с окресностями.

Пример: I will show you around the city tonight. — Сегодня вечером я покажу вам город.

Break bad

Значение: во все тяжкие.

Пример: I told Jay to go out with me this weekend so he can break bad for a change. — Я предложил Джею сходить со мной куда-нибудь в эти выходные, чтобы он мог немного равеяться.

Short by

Значение: коротко; сколько не хватает.

Пример: The dress is 100$. I have only 97$, so I’m short by 3$. — Платье стоит 100 $. У меня всего 97 $, поэтому мне не хватает 3 $.

Mind your own business

Значение: не ваше дело.

Пример:  I don’t need your 50 cent advice. Please, mind your own business. — Мне не нужен твой 5 коппеешный совет. Пожалуйста, займись своими делами.

How long does it take

Значение: сколько времени это занимает?

Пример: How long does it take to get from airport to Hilton hotel by taxi. — Сколько времени нужно, чтобы добраться из аэропорта до отеля Hilton на такси.

Get by

Значение: справиться.

Пример: I don’t know how he gets by on so little money. — Я не знаю, как он выживает на эти деньги.

©Алекс Байхоу

Еще по теме:

• Идиомы и выражения английского языка
• Как выучить английский язык
• Раздел по английскому языку с материалами и методологией
• Think big — учи и употребляй в речи английские идиомы и выражения
• Hang in there! Вот вам еще 10 английских идиом на изучение
• Я выучил(-а) 10 идиом английского языка! — Good job!
• SPEAKING OF выражениях английского языка, вот еще подборка из 10 фраз
• YOU ARE SUPPOSED TO KNOW эти 10 выражений английского языка